-
1 некоксующийся уголь
-
2 неспекающийся уголь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неспекающийся уголь
-
3 уголь
char, charcoal, coal* * *у́голь м.1. ( топливо) coalу́голь выве́тривается — the coal slacks, the coal is (readily) affected by weatheringдобыва́ть у́голь — work [mine] coalдроби́ть у́голь — crush coalкоксова́ть у́голь — carbonize coalнава́ливать у́голь — load coalобогаща́ть у́голь — clean [wash] coalота́пливать углё́м — fire with coalотбива́ть у́голь — break coalподруба́ть у́голь — cut coalрабо́тать на у́гле — burn coalсжига́ть у́голь — burn coalсортирова́ть у́голь — grade [size] coalу́голь спека́ется — coal bakes [cakes]2. ( материал) carbonакти́вный у́голь — activated [active] carbonбеспла́менный у́голь — blind coalбу́рый у́голь — brown coal, ligniteга́зовый у́голь — gas [fiery] coalдлиннопла́менный у́голь — candle [long-flame] coalдреве́сный у́голь — charcoalжи́рный у́голь — fat [rich] coalископа́емый у́голь — fossil coalка́менный у́голь — (часто, но неточно, любой ископаемый уголь) coal; ( в точном словоупотреблении — уголь средней степени метаморфизма) bituminous coalкоксу́ющийся у́голь — coking coalкороткопла́менный у́голь — short-flame coalкостяно́й у́голь — bone charкузне́чный у́голь — forge coalкусково́й у́голь — lump coalнекоксу́ющийся у́голь — noncoking coalнеобогащё́нный у́голь — raw coalнеспека́ющийся у́голь — free-burning [nonbaking, noncaking] coalобесцве́чивающий у́голь — decolourizing carbonобогащё́нный у́голь — cleaned coalпылеви́дный у́голь — pulverized coalрето́ртный у́голь — retort carbonрядово́й у́голь — run-of-mine coalу́голь с высо́ким содержа́нием золы́ — high-ash coalу́голь с высо́ким содержа́нием лету́чих — high-volatile coalу́голь с ни́зким содержа́нием лету́чих — low-volatile coalспека́ющийся у́голь — baking [caking] coalто́щий у́голь — lean coalэлектро́дный у́голь — electrode carbonэнергети́ческий у́голь — power-generating [steaming] coal -
4 уголь
-
5 неспекающийся уголь
1) Geology: dross coal, dry burning coal, non-clinkering coal, non-coking coal, nonclinkering coal, noncoking coal, yolk, yolk coal, yolks2) Engineering: dead coal, free-burning coal, non-caking coal, nonbaking coal, noncaking coal, open-burning coal3) Mining: dross-coal4) Metallurgy: candle coal5) Makarov: drossy coal6) Coal: nonmetallurgical coalУниверсальный русско-английский словарь > неспекающийся уголь
-
6 некоксующийся уголь
1) Geology: dead coal, free-burning coal, mill coal, noncoking coal2) Engineering: non-caking coal, non-coking coal, noncaking coal, open-burning coal3) Mining: cherry coal4) Metallurgy: candle coal, dry-burning coal, yolk coal5) Coal: nonmetallurgical coalУниверсальный русско-английский словарь > некоксующийся уголь
-
7 тощий уголь
1) Geology: carbonaceous coal, green coal, hard ash coal, semianthracite2) Engineering: dry-burning coal, lean coal3) Mining: noncaking coal, semi-anthracite, semianthracite coal, uninflammable coal4) Metallurgy: meagre coal5) Cement: blind coal6) Coal: meager coal, noncoking coal -
8 неспекающийся уголь
noncaking coal, noncoking coalРусско-английский политехнический словарь > неспекающийся уголь
-
9 полукокс на основе некоксующегося угля
Engineering: noncoking coal charУниверсальный русско-английский словарь > полукокс на основе некоксующегося угля
-
10 некоксующийся
См. также в других словарях:
неспекающийся уголь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noncoking coal … Справочник технического переводчика
filler phase — n as used in Test Method D5061, a discontinuous solid formed from coal macerals and minerals that do not deform thermoplastically during carbonization. D5061 DISCUSSION The filler phase material is formed from coal macerals that are inert with… … Coke&Coal Terminology
